Принимаемые в работу материалы должны соответствовать технологическим нормам полиграфического производства, возможностям используемого оборудования и требованиям к качеству продукции.
Обязательнараспечатка (желательно цветная) окончательного варианта оригинал-макета (см. п. 10 настоящих требований).
Макет в электронном виде должен быть предоставлен в масштабе M 1:1 с точными размерами и цветами.
В работу принимаются оригинал-макеты для верстки или готовые PS-файлы для вывода на фотонаборном автомате.
Требования к носителям
- Компакт-диски CD-R или CD-RW (стандарт ISO9660).
- Диски DVD+R / DVD+RW.
- Устройства, поддерживающие USB.
- Файлы в формате PS или PDF также могут быть отправлены через FTP-сервер типографии (для организации электронной папки на сервере и получения доступа к ней, необходимо связаться с менеджером).
- Для сжатых файлов необходимо представить свой архиватор.
- Самораспаковывающиеся архивированные файлы не принимаются.
- Обязательна проверка ЗАКАЗЧИКОМ носителя информации на читаемость!
Электронные носители предоставленные заказчиком хранятся в течении 30 календарных дней с момента их сдачи в типографию.
Требования к оригинал-макетам для верстки
- Оригинал-макет должен быть подготовлен в формате Corel Draw или Adobe Illustrator, или Adobe InDesign, названия слоев и страниц должны быть написаны латиницей. Резервная копия файла(ов) обязательна: если не открывается один из файлов, то у дизайнера есть возможность открыть резервную копию.
- К макету необходим Preview-файл в формате jpeg.
Требования к именам файлов
- Имя файла не должно превышать 30 знаков.
- В именах файлов могут использоваться только латинские буквы a-z и цифры 0-9.
- Для разделения слов и знаков должен использоваться знак подчеркивания «_». Использование других знаков не допускается.
- Для удобства в работе название файла должно соответствовать его содержанию.
- Недопустимо использование одинаковых имен для разных файлов одного издания.
Общие требования к верстке
- Все файлы (текст, растровые и векторные изображения), относящиеся к публикации, должны находиться в одной папке. Все шрифты, используемые в публикации, должны быть собраны в одну общую папку, допустимо наличие отдельных папок шрифтов для рекламных материалов. В публикации не должно быть никаких лишних файлов (в т.ч. промежуточных результатов работы).
- В самом файле недопустимо наличие объектов, не использующихся в верстке, расположенных за полями документа.
- Все цвета должны иметь статус «Process separation» (CMYK) в «Edit Colors», кроме цветов, печатающихся отдельно.
- При настройке треппинга (Overprint/Knockout и др.) в той или иной программе необходимо учитывать, что растрирование в типографии «Журналист» происходит с настройками PS Overprint (то есть с сохранением настроек программы).
Требования к шрифтам, используемым в издании
- Используемые начертания шрифтов (Plain, Bold, Italic, Outline…) должны иметь соответствующие версии файлов в комплекте шрифтов на диске. Проверить наличие требуемого начертания можно в программах Adobe Type Managemer, Adobe Illustrator. Имейте в виду, что программы верстки не проверяют шрифт на наличие соответствующих начертаний, а создают их программными средствами для отображения на экране. Такой шрифт при выводе на фотонаборном аппарате «слетит» или выведется его Bitmap версия. Старайтесь не использовать размеры шрифтов с сотыми и тысячными долями, всегда округляйте до десятых. Не используйте шрифты неизвестного происхождения.
- Недопустимо использование функций «All caps» и «Small caps» (капитель) для перевода строчных букв в заглавные и наоборот.
- На носителе должны содержаться все использованные в верстке и во внедренных EPS-файлах шрифты.
- В верстке не должны быть использованы системные шрифты (которые устанавливаются в систему при инсталляции Windows или MacOS).
- Принимаются оригинал-макеты в комплекте с резервной копией, на которой все тексты должны быть преобразованы в кривые.
Требования к файлам иллюстраций
- Принимаются растровые изображения в форматах: TIFF-без LZW-компресии; PSD.
- Иллюстрации должны иметь исходное (изначальное) качественное разрешение не ниже 300 dpi для цветных и полутоновых изображений и не менее 800 dpi для черно-белых иллюстраций (B/W, Bitmap). Искусственное увеличение разрешения (dpi) изображения недопустимо.
- Недопустимо сохранение в файлах неиспользуемых путей обтравок и дополнительных каналов (Path и Alpha Channel), также недопустимо использование дополнительных слоев.
- Принимаются векторные изображения в формате Adobe Illustrator EPS версий 5.0-11.0 и Corel DRAW; избегайте внедрения растровых иллюстраций в векторные изображения; используемые в файлах триадные цвета должны быть сохранены в пространстве CMYK; треппинг в элементах векторной графики должен составлять 0,1-0,5 мм в зависимости от сложности работы.
- Штрих-код только векторный и состоящий не более чем из одного цвета.
- Максимальная сумма красок
- Параметры цветоделения.
Листовая печать: растискивание (Dot Gain) – 14-17%; минимальная площадь растровых элементов - 3%; максимальная площадь растровых элементов черной краски (Black Ink Limit) - 95%; сумма красок (Total Ink Limit) - см. п. 6.7.
Рулонная печать (только Grayscale печать):
а) для кальки: растискивание (Dot Gain) - 20%; минимальная площадь растровых элементов - 10%; максимальная площадь растровых элементов черной краски (Black Ink Limit) - 80% (потери растровых элементов от 10% и ниже и от 80% и выше, поэтому необходима соответствующая корректировка);
б) для пленки: растискивание (Dot Gain) – 14-17%; минимальная площадь растровых элементов - 3%; максимальная площадь растровых элементов черной краски (Black Ink Limit) - 95%.
Более подробную информацию вы можете получить у технолога типографии.
Максимальный суммарный объем красок в изображениях должен составлять для мелованной бумаги не более 280%, в случае необходимости использования большей суммы красок, вопрос нужно согласовать с технологом типографии.
Требования к исполнению электронного макета
- Формат полосы верстки должен строго соответствовать обрезному формату издания.
- Текст, иллюстрации, другие элементы верстки, если это не предусмотрено требованиями дизайна, должны отстоять от линии обреза не менее чем на 5 мм и 3 мм на визитках, карманных календариках и др. малоразмерной продукции.
- При верстке иллюстраций в рамках необходимо, чтобы кадрированное изображение имело запас не менее 1 пункта (1pt =" 0,352 мм) со всех сторон.
- Все иллюстрации должны быть заверстаны в 100-процентном масштабе, в противном случае возможно появление муара или зубчатых краев на изображении. Все операции с иллюстрациями (изменение размера, поворот, зеркальное отображение) должны быть выполнены в программе подготовки изображений (Adobe Photoshop, Adobe Illustrator). В Corel DRAW эффекты прозрачности, линзы должны быть преобразованы в растровые объекты, все другие эффекты – «отбиты» от объектов; изображения, имеющие маску, преобразованы в bitmap. Все цветные полутоновые иллюстрации должны быть сохранены в цветовом пространстве CMYK. Штриховые изображения должны быть сохранены как bitmap. Черно-белые полутоновые изображения должны быть сохранены как grayscale.
- Толщина линий должна быть не менее 0,25 pt.
- Тонкие цветные элементы должны быть толщиной не менее 0.5 pt, то есть мелкий шрифт (например, Arial Cyr кеглем до 9 pt) и тонкие линии до 0,5 pt должны быть выполнены не более чем в одну краску.
- Дополнительные цвета отличные от триадных должны быть установлены как «Spot». В диалоговом окне «Edit Colors» не должны находиться неиспользуемые плашечные Spot-цвета (не имеющие атрибута «Process Colors» (CMYK)).
- Для получения глубокого черного цвета на черных плашках рекомендуется кроме черной краски использовать цвет: C30-M0-Y0-K100.
- Основные триадные цвета (Cyan, Magenta, Yellow, BlacK) не должны переопределяться и использоваться в качестве дополнительных плашечных цветов. Нельзя создавать в документе копий основных CMYK цветов и использовать их для оформления издания.
Выбор дополнительных цветов
- Выбор дополнительного цвета может производиться по стандартным каталогам смесевых цветов по системе Pantone Process Coated EURO. Для определения сочетания триадных красок наиболее близких к смесевым краскам необходимо использовать веер цветов Pantone Process Coated EURO. При выборе цвета по вееру и его заказе нужно иметь ввиду, что на репродукции возможны незначительные отличия цвета от представленного в веере. Это обусловлено множеством причин: возрастом веера, отличием цветов красок у разных производителей, типом бумаги, наличием лакового покрытия и т.д. В случае необходимости наиболее близкого соответствия цвета на репродукции и в оригинале необходимо разрабатывать рецептуру краски, что требует дополнительных временных и финансовых затрат.
Требования к PostScript-файлам
- При генерации PostScript-файла должны быть соблюдены следующие параметры: портретное расположение; уровень PostScript - Level 3; формат файла - PostScript Job; формат данных - Binary; все шрифты включены - Font Inclusion - All. Размер одного PostScript-файла не должен превышать 1.2 GB. Генерация возможна как пополосно, так и всего файла целиком. Опции генерации: цветоделеный, позитивный (positive), прямой (not mirrored), 100% масштабирования (not scaled).
- Создавать PS-файл можно как пополосно, так и по несколько страниц или целиком документ, но обязательно по порядку и четное количество, нечетная полоса создается отдельно.
- Для корректной подготовки PostScript-файлов необходимо наличие PPD файла нашего выводного устройства (PPD файлы Вы можете получить в отделе допечатной подготовки).
- Все PostScript-файлы содержащие полосы одного издания должны иметь одинаковую портретную ориентацию.
- Если печать полосы будет производиться 5 и более красками, то для этих красок создается отдельный PS-файл.
- При записи PostScript-файла все системы управления цветом, такие как ICC profile embedding, PostScript CMS, Kodak CMS не должны быть помещены в файл.
Требования к подписной корректуре (пополосный макет издания)
- Макет должен содержать все полосы издания, включая пустые.
- Четко должна быть указана последовательность страниц в издании.
- На тех страницах, где по соображениям дизайна сняты колонцифры, на распечатках четко должны быть указаны номера страниц вручную.
- Должно быть указано правильное месторасположение вклеек и вкладок в издании. Все элементы изображения должны читаться.
- Ясно должен быть указан формат вклеек, вкладок.
- Если на вклейке, вкладке имеются дополнительные элементы (перфорация, биговка, фальцовка и т.д.), должно быть указано их точное размещение на данной странице.
- Если для печати используются дополнительные краски, то на макете должны быть выделены элементы, которые печатаются дополнительным цветом с указанием точного номера цвета по вееру Pantone Process Coated EURO.
- Все распечатки должны хорошо читаться.
- Макет не должен содержать редакторской и корректурной правки и должен быть подписан в печать ответственным за издание лицом с указанием даты подписания.
- Макет должен быть выведен 100% формату издания.
- Необходимо наличие обрезных меток на макете.
- Распечатки полос, которые содержат менее или более четырёх красок, должны иметь четкие указания о том, какие именно краски используются для печати данной полосы.
Требования к предоставляемым фотоформам (калькам)
- Фотоформы должны быть выведены в режиме позитив, эмульсия вниз (зеркало).
- На фотоформах не должно быть заломов, царапин и грязи.
- 100% заливка не должна просвечивать.
- Линиатура растра - 90 lpi при разрешении вывода - 1200 dpi.
- Минимальная площадь растровых элементов - 10%; максимальная площадь растровых элементов черной краски (Black Ink Limit) – 80% (потери растровых элементов от 10% и ниже и от 80% и выше, поэтому необходима соответствующая корректировка).
Более подробную информацию вы можете получить у технолога типографии.
Внимание! В случае предоставления заказчиком оригинал-макета с несоблюдением требований, которые были приведены выше, ИСПОЛНИТЕЛЬ не может гарантировать надлежащее качество офсетной печати.
Напоминаем, чтобы получить необходимые цвета, удостоверьтесь, что ваш монитор откалиброван под офсетную печать. Доработка оригинал-макета ИСПОЛНИТЕЛЕМ осуществляется согласно прайс-листу.
Типография «Журналист» оставляет за собой право изменять и дополнять настоящие требования по своему усмотрению.